Théâtre Varia

Le projet : sa genèse.

2005-2006: il y eut la présentation de JAZ, une pièce de Koffi Kwahulé, qui traite d’un viol. Une interprétation de Carole Karemera dans une mise en scène de Denis Mpunga.
Ensuite, il y eut un courrier de WBI (Wallonie-Bruxelles International) faisant un appel à projet, en vue, au Burundi, «d’une création à partir de témoignages de femmes victimes d’agressions sexuelles et actions de sensibilisation de la population à cette problématique, en partenariat avec les acteurs de la société civile».

En réponse, un projet fut conçu, remis et accepté. Son nom : JAZ au Burundi qui comprend un volet de sensibilisation et la création d’un spectacle.

2007: 1er voyage au Burundi. Première prise de contact de Carole Karemera et de Valérie Kurevic avec la Maison des femmes au Burundi (MFB) à Bujumbura, la capitale. La Maison est un lieu d’accueil, de rencontre, d’information et de soutien des femmes burundaises dont la plupart sont victimes de violences sexuelles perpétrées pendant la guerre et au-delà. Premier contact également avec divers acteurs de la société civile impliqués dans la prévention des violences sexuelles, qu’elles soient domestiques ou bien «civiles».

2008: 2ème voyage au Burundi. Denis Mpunga va à la rencontre de ses femmes. Par le biais d’ateliers, de laboratoires et d’échanges, les langues se délient. Les témoignages en kirundi, et retranscrits en français, sont remis à  Koffi Kwahulé qui ne rencontre pas ces femmes. Seuls leurs mots doivent servir. L’émotion de la rencontre ne peut en aucun cas venir les troubler. C’est à New York qu’il écrira la pièce.  Valérie Kurevic poursuit quant à elle, son lien avec les acteurs de la société civile.

2009: 3ème voyage au Burundi. Le texte Les recluses est là. Les femmes qui ont parlé ne seront pas toutes sur scène. Certaines se désistent. Un groupe de 10 femmes se forme qui ira jusqu’au bout du spectacle. Une actrice professionnelle s’insère parmi elles pour les aider sur scène à la théâtralisation du texte. Un autre groupe de 10 produira des petites formes de sensibilisation qui seront jouées dans des quartiers, des associations, en introduction à des débats sur le statut de la femme. UDUKINO- petites formes - se diffuse comme une traînée de poudre sur un terrain miné.

2009 - le 22 mai: première du spectacle Les recluses en kirundi au Centre culturel français de Bujumbura et mise sur pied du festival INABUNTU (La dignité des femmes) où se rencontrent le public, les équipes artistiques et les gens de la société civile qui travaillent sur la même thématique.

La création est suivie d’une tournée à Butare, à Kigali, à Bukavu. Les débats qui suivent la représentation sont animés. Les violences ne sont pas plus de l’ordre de la fatalité qu’elles ne sont «culturelles» comme certains le prétendent. Il fut des temps ancestraux où avec le recul, le statut de la femme était plus enviable. Aujourd’hui, aussi longtemps que les auteurs de violences contre les femmes pourront commettre leurs crimes sans peur d’être poursuivis ou condamnés, le cercle de violence ne sera jamais brisé. La discrimination par le genre doit être éliminée. Nul ne peut plus ignorer la loi, nul ne peut plus ignorer qu’elle doit être appliquée. 

Le projet : l’avenir

Au Burundi : que reste-t-il une fois le spectacle présenté et les débats clos ? Des mots qui s’envolent ? Un écrit qui reste (la pièce est à paraître aux éditions Théâtrales) .Comment continuer ?
Ces femmes qui ont parlé et qui sont montées sur scène ne sont plus tout à fait les mêmes. Elles se sont métamorphosées, libérées. Le théâtre a pour elles été comme une forme de thérapie. Leur souhait est de continuer, de clamer leur délivrance pour amener d’autres femmes à parler et à « se sauver ». Une compagnie de théâtre s’est formée dans la Maison des Femmes. Son nom : INABUNTU (La dignité de la femme). 

Et en Europe ?
Les agressions sexuelles ne sont pas que Burundaises. A partir de l’expérience menée, s’enclenche alors un projet aujourd’hui soutenu par les fonds Européens et dont l’auteur sera Koffi Kwahulé.  A Naples (Galeria Toledo), à l’Ile de la Réunion (Théâtre des Bambous), à Bruxelles (Théâtre Varia) : trois théâtres s’unissent autour d’un même sujet qui prendra la couleur géographique spécifique à chacun des pays. Les trois spectacles qui germeront des témoignages et de l’écriture de Koffi Kwahulé formeront une trilogie.